定語(yǔ)從句的判斷

　　一、定語(yǔ)從句的判斷：

　　【一】

　　名詞（句子）+連接詞+句子

　　其中識(shí)別度最高的關(guān)鍵之處，就是連接詞，它有三種：

　�、� 關(guān)系代詞：who, whom, that, which, as, whose

　�、� 關(guān)系副詞：when, where, why, how

　�、� 介詞+關(guān)系代詞：介詞+whom, 介詞+which, 介詞+whose

　　但注意，有時(shí)你會(huì)看到 in that，但in that=because，算是一種固定搭配，這和定語(yǔ)從句沒(méi)關(guān)系。

　　【二】

　　這里單獨(dú)說(shuō)一下as引導(dǎo)的定語(yǔ)從句吧，因?yàn)槠渌�都還比較常見，as相對(duì)來(lái)說(shuō)比較生疏。

　　主要是在same和such之后，定語(yǔ)從句用as引導(dǎo)，但偶爾the same后面也用that.

　　如：I've never heard such stories as he tells.

　　我從來(lái)沒(méi)聽到過(guò)他講的這種故事。

　　He is wearing the same suit as(或that) he wore at Mary's wedding.

　　他穿著與他在瑪麗的婚禮上穿的一樣的.衣服。

　　二、定語(yǔ)從句的處理

　　原則：將定語(yǔ)從句完整地切分出來(lái)，獨(dú)立成句。

　　兩個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)：① 完整地切分；② 獨(dú)立成句

　　第一步，切分：切分點(diǎn)在連接詞前，如果連接詞前有介詞那就在介詞前。

　　如：I love this girl / who is beautiful.

　　I went to Changchun / where I met my wife for the first time.

　　I have three books / of which the red is my favorite.

　　第二步，找指代（也就是關(guān)系代詞的指代對(duì)象）：

　　如：This is the expert / to whom we are turning.

　　注：turn to = resort to = 求助于……

　　這句話里的關(guān)系代詞是 whom , 它的指代對(duì)象是the expert.

　　所以這句話翻譯過(guò)來(lái)是：這就是我們正在求助的那個(gè)專家。

　　第三步，調(diào)語(yǔ)序。

　　需要調(diào)整語(yǔ)序的也就是關(guān)系代詞和（介詞+關(guān)系代詞）

　　還是上面那句話：This is the expert to whom we are turning.

　　先切分，① this is the expert /

　　② to whom we are turning

　　再找到第②句中whom的指代對(duì)象，whom=the expert

　　也就是 to the expert we are turning

　　這時(shí)落實(shí)到我們要講的調(diào)語(yǔ)序了，因?yàn)槲覀儼l(fā)現(xiàn)to the expert we are turning,它由于受到定語(yǔ)從句規(guī)則的限制，所以不是正常語(yǔ)序，現(xiàn)在我們把它變成正常語(yǔ)序就是：we are turning to the expert

　　這時(shí)，你再翻譯成中文時(shí)就沒(méi)有障礙了。

　　至此，我們總結(jié)一下，定語(yǔ)從句的處理就是分三步，1.切分；2.找指代；3.調(diào)語(yǔ)序

　　這樣就可以完成了將一個(gè)定語(yǔ)從句從英文到中文的轉(zhuǎn)換，所以下次遇到定語(yǔ)從句時(shí)，你只管先“咔嚓”來(lái)一刀，給它切開，兩個(gè)句子安安靜靜地出現(xiàn)在你面前，你就別么費(fèi)勁地去前置了，那么定語(yǔ)從句就不能前置了嗎？也不是不能，語(yǔ)義如果挺順暢的你就前置唄，只是能前置的定語(yǔ)從句基本上都退化成后置定語(yǔ)了，比如，an apple which is on the table也可以寫成an apple on the table（桌子上的蘋果）

　　a way which is to solve the problem也可以寫成 a way to solve the problem（解決這個(gè)問(wèn)題的方法）

【定語(yǔ)從句的判斷】相關(guān)文章：

定語(yǔ)從句怎么判斷07-17

英語(yǔ)定語(yǔ)從句判斷07-17

定語(yǔ)從句的判斷方法08-03

怎樣判斷是定語(yǔ)從句07-16

定語(yǔ)從句先行詞的判斷03-29

如何判斷定語(yǔ)從句07-17

定語(yǔ)從句先行詞判斷07-17

怎樣判斷定語(yǔ)從句03-19

定語(yǔ)從句引導(dǎo)詞的判斷07-21