東施效顰的故事

　　“東施效顰”這個(gè)成語比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出丑。以下是小編整理的東施效顰的故事，希望對(duì)大家有所幫助。

　　東施效顰出處

　　東施效顰這個(gè)成語出自《莊子·天運(yùn)》。

　　春秋時(shí)期，西施害了心病，皺眉蹙(cu)額地走在鄉(xiāng)村的路上。村里有一個(gè)丑陋的女人看見西施這個(gè)樣子，覺得很好看，就立即模仿她，捂著心口，皺眉整額地走在鄉(xiāng)村的路上�？墒谴謇锶丝吹剿�這個(gè)樣子，或者緊緊地關(guān)上房門不出來，或者帶著妻子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走開。她只知道人家皺眉整額看起來很好看，卻不知道人家皺眉遭額為什么好看。

　　這個(gè)成語原文的第一句話是：“西施病心而殯其里�！薄皻洝迸c“顰”通用，就是皺眉整額之意。因?yàn)槲魇┌櫭贾愁~很好看，而另一女人學(xué)她的樣子，卻十分難看，不僅模仿不好，反而出丑。后人根據(jù)這個(gè)成語，說她是“東施效顰“。

　　后來人們就用“東施效顰”來形容不知x道別人好在哪里，自己又沒有條件而胡亂模仿。

　　東施效顰成語解析

　　【漢字】東施效顰

　　【拼音】dōng shī xiào pín

　　【基本釋義】效：效仿；顰：同矉，皺眉頭的意思。東施：越國的丑女，代指丑婦。比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出丑。有時(shí)也作自謙之詞，表示自己根底差，學(xué)別人的長處沒有學(xué)到家。貶義

　　【出處】《莊子·天運(yùn)》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人見而美之，歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之，堅(jiān)閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走�！�

　　【近義詞】邯鄲學(xué)步、亦步亦趨、，畫虎不成反類犬。

　　【反義詞】獨(dú)辟蹊徑、標(biāo)新立異、自我作古、擇善而從。

　　東施效顰故事

　　西施是中國歷史上的“四大美女”之一，是春秋時(shí)期越國人，她的一舉一動(dòng)都十分吸引人，只可惜她的身體不好，有心痛的毛病。

　　有一次，她在河邊洗完衣服準(zhǔn)備回家，就在回家的路上，突然胸口疼痛，所以她就用手扶住胸口，皺著眉頭。雖然她的樣子非常難受不舒服，但是見到的村民們卻都在稱贊，說她這樣比平時(shí)更美麗。

　　同村有位名叫東施的女孩，因?yàn)樗�的長相并不好看，她看到村里的人都夸贊西施用手扶住的樣子很美麗，于是也學(xué)著西施的樣子扶住胸口，皺著眉頭，在人們面前慢慢地走動(dòng)，以為這樣就有人稱贊她。她本來就長得丑，再加上刻意地模仿西施的動(dòng)作，裝腔作勢的怪樣子，讓人更加厭惡。有人看到之后，趕緊關(guān)上大門;有些人則是急忙拉妻子和孩子躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，他們比以前更加瞧不起東施了!

　　譯文：

　　春秋時(shí)代，越國有一位美女名叫西施，無論舉手投足，還是音容笑貌，樣樣都惹人喜愛。西施略用淡妝，衣著樸素，走到哪里，哪里就有很多人向她行“注目禮”，沒有人不驚嘆她的美貌。

　　西施患有心口疼的毛病。有一天，她的病又犯了，只見她手捂胸口，雙眉皺起，流露出一種嬌媚柔弱的女性美。當(dāng)她從鄉(xiāng)間走過的時(shí)候，鄉(xiāng)里人無不睜大眼睛注視。

　　鄉(xiāng)下有一個(gè)丑女子，名叫東施，相貌一般，沒有修養(yǎng)。她平時(shí)動(dòng)作粗俗，說話大聲大氣，卻一天到晚做著當(dāng)美女的夢(mèng)。今天穿這樣的衣服，明天梳那樣的發(fā)式，卻仍然沒有一個(gè)人說她漂亮。

　　這一天，她看到西施捂著胸口、皺著雙眉的樣子竟博得這么多人的青睞，因此回去以后，她也學(xué)著西施的樣子，手捂胸口，緊皺眉頭，在村里走來走去。哪知這丑女的矯揉造作使她樣子更難看了。結(jié)果，鄉(xiāng)間的富人看見丑女的怪模樣，馬上把門緊緊關(guān)上;鄉(xiāng)間的窮人看見丑女走過來，馬上拉著妻、帶著孩子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開。人們見了這個(gè)怪模怪樣模仿西施心口疼，在村里走來走去的丑女人，簡直像見了瘟神一般。

　　這個(gè)丑女人只知道西施皺眉的樣子很美，卻不知道她為什么很美，而去簡單模仿她的樣子，結(jié)果反被人譏笑。每個(gè)人都要根據(jù)自己的特點(diǎn)，揚(yáng)長避短，尋找適合自己的形象，盲目模仿別人的做法是愚蠢的。

　　原文：

　　西施病心而顰其里，其里之丑人見而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅(jiān)閉門而不出;貧人見之，挈妻子而去之走。彼知美顰，而不知顰之所以美。

　　注釋：

　　病心：心口痛

　　顰：皺眉頭

　　里：鄉(xiāng)里

　　挈：帶領(lǐng)

　　美顰：皺著眉頭美

　　成語解釋：不能盲目的去模仿，要不然就會(huì)適得其反。

　　東施效顰成語出處

　�、俅呵飼r(shí)制度、禮樂崩壞，各國霸主逐漸興起�？鬃右虼碎_始周游列國，勸說各國君主施行仁道，希望能振興時(shí)弊，解決亂象。而孔子從魯國西行到衛(wèi)國去的時(shí)候，弟子顏淵就問魯國的太師：「夫子此行結(jié)果會(huì)是如何？」太師回答說：「因?yàn)闀r(shí)代不同，禮法也隨著環(huán)境而有所改變，必須懂得變通才行。像孔子這樣的用心良苦，是出自于對(duì)社會(huì)的責(zé)任，但是以前許多的制度現(xiàn)在已經(jīng)不再適用。這就和東施模仿西施一樣。在越國有個(gè)美女名叫西施，向來犯有心痛的毛病，每次心痛時(shí)，她總是輕輕地按住胸口，微微地皺著眉頭。有一次，同里中的丑女看見后，認(rèn)為這樣的動(dòng)作很美，于是也學(xué)西施捧心皺眉，自以為也很美。然而鄉(xiāng)里中的富人看見后，卻因此緊閉門戶而不出門；貧窮人看了，則趕緊帶著妻子和孩子躲開。那丑女只知道捧心皺眉很美，卻不知道這個(gè)動(dòng)作所以美的原因�！购笕司桶堰@個(gè)丑女稱為東施，以和西施作區(qū)別對(duì)照。太師舉這個(gè)故事的意思在于：人也要懂得變通，不要一意孤行，堅(jiān)持自己的理想，而忽略了整個(gè)社會(huì)的需要，因此他預(yù)料孔子的理想將無法實(shí)現(xiàn)。而太師引來作譬喻的這則故事，后來被濃縮成「東施效顰」，用來比喻盲目胡亂地模仿他人，結(jié)果卻適得其反。

　�、凇肚f子·天運(yùn)》里說：西施病心而顰其里，其里之丑人見之而美之，歸亦捧心而顰其里，其里富人見之，堅(jiān)閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美而不知顰之所以美。

　　③《紅樓夢(mèng)》第三十回：“若真也葬花，可謂東施效顰了”。

　　東施效顰的故事

　　從前，越國有個(gè)出名的美女，名字叫西施。她的一舉一動(dòng)都使人感到很美。她有胃病，經(jīng)常用雙手捂（ｗǔ）著胸口，皺著眉頭。但就是這種病態(tài)，也使她顯得分外嫵媚。

　　同村有個(gè)長得很丑的女子，名字叫東施。她以為西施之所以美，就是因?yàn)榻?jīng)常捂著胸口，皺著眉頭。于是，東施也學(xué)著西施的樣子，一出門就用雙手捂著胸口，把眉頭皺得緊緊的，走一步扭三扭，裝出一副弱不禁風(fēng)的病態(tài)。東施的無病呻吟，矯揉造作，使人見了就惡心。只要東施一扭出家門，有的人就趕快把大門關(guān)緊，有的人就連忙領(lǐng)著子女遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲到村外去了。

　　東施效顰提示

　　東施長得雖然不漂亮，但只要老實(shí)本分，不裝模作樣，人們也不會(huì)討厭她。這則寓言告訴我們，向別人學(xué)習(xí)要有正確的態(tài)度，一定要從自己的實(shí)際情況出發(fā)。盲目仿效，生搬硬套，只能收到適得其反的效果。

　　東施效顰的意思

　�、傥魇┐呵飼r(shí)代越國的美女。病心心口痛。顰（ｐíｎ）皺著眉頭。

　�、诶锕糯�五家為鄰，五鄰為里，即二十五家為里。這里泛指古時(shí)居民聚居的村落。美之認(rèn)為這種姿態(tài)很美。

　　③堅(jiān)緊緊地。

　　④挈帶領(lǐng)。去之走趕快離開她。去，離開。走，快跑。

　�、荼酥�顰美而不知顰之所以美她只知道（西施）皺著眉頭的樣子很好看，而不知道（西施）皺著眉頭的樣子為什么很好看。

　　東施效顰的近義詞

　　邯鄲學(xué)步 照貓畫虎

　　成語故事

　　這個(gè)成語出自《莊子·天運(yùn)篇》記載的一段故事，說的是關(guān)于西施的傳說。

　　傳說，春秋時(shí)越國有個(gè)絕色美女，名叫西施，是一個(gè)采樵的女郎。

　　據(jù)《吳越春秋》或《越絕書》等書記載，當(dāng)初有人發(fā)現(xiàn)了這個(gè)美女，就把她獻(xiàn)給越王勾踐，勾踐又把她送給吳王夫差。后來越國打敗吳國，報(bào)復(fù)國仇，西施曾為祖國作出了一定的貢獻(xiàn)。西施的名聲于是流傳。兩千余年來，人們一直把西施作為最典型的美女形象。

　　《莊子天運(yùn)篇》記載著一段故事，它說：西施有心病，所以她總是輕輕地捧著胸口，微散地皺著盾頭，成了一種習(xí)慣的姿態(tài)。因?yàn)樗�長得實(shí)在太美，所以這個(gè)姿態(tài)，不但一點(diǎn)也不難看，人們還說這樣倒更顯得好看了。

　　離西施的家不遠(yuǎn)，有個(gè)長得很丑的女子，有一次遇見西施，并且聽見人們對(duì)于西施的美紛紛夸贊。她非常羨慕，回家以后，便模仿西施的姿態(tài)，重重地按著胸口，緊緊地皺著眉頭，自以為也很美了�？墒�，因?yàn)樗�本來很丑，還要如此做作，就成了一副怪模怪樣，更加難看了。所以，誰見了她，都不歡迎；富人見了，緊閉大門；窮人見了，趕縈帶著妻子兒女躲開。

【東施效顰的故事】相關(guān)文章：

東施效顰的故事[精]04-29

東施效顰的故事【錦集14篇】01-09

東施效顰作文01-23

東施效顰的典故05-21

東施效顰作文[集合]05-20

東施效顰的典故經(jīng)典(2篇)04-02

白雪公主的故事睡前故事06-12

成長的故事01-06

烏鴉的故事03-23