- 相關(guān)推薦
簡(jiǎn)愛(ài)經(jīng)典名句摘抄290句
無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家都對(duì)那些朗朗上口的句子很是熟悉吧,根據(jù)語(yǔ)氣的不同句子可以分為陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句。還苦于找不到好的句子?下面是小編為大家收集的簡(jiǎn)愛(ài)經(jīng)典名句摘抄,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
1、相互交談不過(guò)是一種聽(tīng)得見(jiàn)、更活躍的思索罷了。
2、仿佛從來(lái)就是陌路人。
3、有時(shí)剎那之間我以為抓住了一個(gè)眼神,聽(tīng)到了一種腔調(diào),看到了一種體形,宣告我的夢(mèng)想就要實(shí)現(xiàn),但我又馬上醒悟了。
4、我不是天使,我是我自己。
5、你適合她天性中最細(xì)小的纖維,先生。
6、坐在陽(yáng)光下,既寧?kù)o又舒心。
7、你在演一出滑稽的戲,我看了只會(huì)發(fā)笑。
8、可忍受是你的本分,要是無(wú)法避免的話(huà)。命里注定要承受的東西卻說(shuō)受不了,那就是軟弱,就是愚蠢。
9、我知道我必須隱藏我的感情,我必須把希望的火焰撲滅,我必須牢牢記住他不可能十分喜歡我,我必須不斷地重復(fù)我們是永遠(yuǎn)分離的——然而,只要我還有思想,我就必須會(huì)愛(ài)他。
10、還沒(méi)有一個(gè)更異想天開(kāi)的白癡,那么輕信甜蜜的謊言,把毒藥當(dāng)做美酒吞下。
11、愛(ài)是一場(chǎng)博弈,必須保持永遠(yuǎn)與對(duì)方不分伯仲、勢(shì)均力敵,才能長(zhǎng)此以往地相依相息。因?yàn)檫^(guò)強(qiáng)的對(duì)手讓人疲憊,太弱的對(duì)手令人厭倦。
12、不一味沉溺于怨恨,敘述時(shí)所摻雜的刻薄與惱恨比往日少得多,而且態(tài)度收斂,內(nèi)容簡(jiǎn)明,聽(tīng)來(lái)更可信。
13、我們的靈魂是平等的,就仿佛我們兩人穿過(guò)墳?zāi),站在上帝腳下,彼此平等。
14、雖然我不美,又貧窮,但是我們是平等的,就像我們死后都會(huì)經(jīng)由墓地,平等的跪在上帝面前一樣。
15、遇見(jiàn)你,如夢(mèng)初醒!
16、如果你當(dāng)初能再努力點(diǎn)嘗試,說(shuō)不定現(xiàn)在就能變成你所希望的那種人;另外,我覺(jué)得您是想從今天開(kāi)始糾正自己的思想和行為,那么幾年之后,就會(huì)積累起新的,沒(méi)有污點(diǎn)的回憶,到時(shí)候回想起來(lái)就都是愉快的感覺(jué)了。
17、耐心忍受只有自己感到的痛苦,比輕舉妄動(dòng)、造成惡果、連累親友好得多。
18、可是既然不可避免,就非忍受不可,命中該你忍受的事,如果說(shuō)你受不了,那是軟弱和愚蠢的。
19、理智穩(wěn)坐不動(dòng),緊握韁繩,不讓情感掙脫,將自己帶入荒蕪的深淵。激情會(huì)像異教徒那樣狂怒的傾瀉,欲望會(huì)耽于虛無(wú)縹緲的幻想,但是判斷在每次爭(zhēng)執(zhí)中任然有決定權(quán),在每一決策中掌握著生死攸關(guān)的一票。狂風(fēng),地震和水災(zāi)雖然都會(huì)降臨,但我將聽(tīng)從那依然細(xì)微的聲音的指引,因?yàn)槭撬忉屃肆夹牡拿睢?/p>
20、但是,有什么比青春更任性嗎?有什么比任性更盲目呢?
21、我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴(yán)寒中莊嚴(yán)肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠(yuǎn)幽靜,它烏鴉棲息的老樹(shù)和荊棘,它灰色的正面,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶(hù)?墒窃诼L(zhǎng)的歲月里,我一想到它就覺(jué)得厭惡,像躲避瘟疫滋生地一樣避之不迭:就是現(xiàn)在我依然多么討厭。
22、在你未來(lái)的人生道路上,你常常會(huì)發(fā)現(xiàn)不由自主地被當(dāng)作知己,去傾聽(tīng)你熟人的隱秘。你的高明之處不在于談?wù)撃阕约,而在于傾聽(tīng)別人談?wù)撟约骸?/p>
23、生命似乎太短暫了,不該用來(lái)結(jié)記仇恨。在這個(gè)世界上,我們每個(gè)人都是而且必定是滿(mǎn)身罪過(guò)。但我相信,很快會(huì)有這么一天,我們?cè)跀[脫易腐的身軀的同時(shí),也會(huì)擺脫這些罪過(guò)。到時(shí)候,墜落連同罪過(guò)將會(huì)同累贅的肉體一起離我們而去,只留下精神的火花——生命和思想難以琢磨的本源,它就如當(dāng)初離開(kāi)上帝激發(fā)生命那么純潔。
24、我平靜地活著,期待著末日。
25、對(duì)那些光靠容貌吸引我的女人,一旦我發(fā)現(xiàn)她們既沒(méi)有靈魂也沒(méi)有良心——一旦她們向我展示乏味、淺薄,也許還有愚蠢、粗俗和暴躁,我便成了真正的魔鬼。但是對(duì)眼明口快的,對(duì)心靈如火的,對(duì)既柔順而又穩(wěn)重、既馴服而又堅(jiān)強(qiáng),可彎而不可折的性格——我會(huì)永遠(yuǎn)溫柔和真誠(chéng)。
26、人們總得有行動(dòng),即使找不到行動(dòng)也得創(chuàng)造行動(dòng)。
27、別因我是個(gè)卑微的女子,就沒(méi)有主宰愛(ài)你的權(quán)利。
28、人的天性就是這樣的不完美!即使最明亮的行星也有這類(lèi)黑斑。
29、先生,現(xiàn)在我比以前更加愛(ài)你,現(xiàn)在我對(duì)你可以真正地有用,而以前你卻處在驕傲的不依靠人的狀態(tài),除了做賞賜者和保護(hù)人以外,不屑扮演其他角色。
30、你以為我貧窮、相貌平平就沒(méi)有感情嗎?我向你起誓:如果上帝賜予我財(cái)富和美貌,我會(huì)讓你難于離開(kāi)我,就像我現(xiàn)在難于離開(kāi)你一樣。上帝沒(méi)有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如同你我走過(guò)墳?zāi),平等的站在上帝面前?/p>
31、從今天起,先生,我永遠(yuǎn)也不會(huì)離開(kāi)你了。
32、你就沒(méi)有主意去想出一種制度來(lái),使你除了自己之外,對(duì)一切努力,一切意志都保持獨(dú)立嗎?
33、如果別人不愛(ài)我,我寧愿死去而不愿活著——我受不了孤獨(dú)和被人憎惡。
34、我抹去眼淚,忍住哭泣,擔(dān)心嚎啕大哭會(huì)驚動(dòng)什么不可知的聲音來(lái)安慰我,或者在昏暗中招來(lái)某些帶光環(huán)的面孔,露出奇異憐憫的神色,俯身對(duì)著我。
35、我只會(huì)平靜地生活,并默默地期待著末日的來(lái)臨。
36、年輕的小姐們總是有一種很奇怪的方式,她們不需要講出口,就能夠讓你清楚她們認(rèn)為你是一個(gè)怪物。不用粗魯?shù)男袆?dòng)與話(huà)語(yǔ),只是某種傲慢的神情,冷漠的語(yǔ)調(diào),冷淡的態(tài)度,就足以將她們?cè)谶@方面的感情表達(dá)出來(lái)。
37、當(dāng)我復(fù)又獨(dú)處時(shí),我細(xì)想了聽(tīng)到的情況,窺視了我的心靈,審察了我的思想和情感,努力用一雙嚴(yán)厲的手,把那些在無(wú)邊無(wú)際、無(wú)路可循的想象荒野上徘徊的一切,納入常識(shí)的可靠規(guī)范之中。
38、人的天性就是這樣的不完美!即使是最明亮的行星也有這類(lèi)黑斑,而斯卡查德小姐這樣的眼睛只能看到細(xì)微的缺陷,卻對(duì)星球的萬(wàn)丈光芒視而不見(jiàn)。
39、不論何時(shí)何地,海倫都向我證實(shí)了一種平靜而忠實(shí)的友情,鬧別扭或者發(fā)脾氣都不會(huì)帶來(lái)絲毫損害。
40、誰(shuí)說(shuō)現(xiàn)在是冬天呢?當(dāng)你在我身旁時(shí),我感到百花齊放,鳥(niǎo)唱蟬鳴。
41、對(duì)心靈如水,既柔順又穩(wěn)重,既訓(xùn)服又堅(jiān)強(qiáng),可彎而不可折的人,我會(huì)永遠(yuǎn)溫柔和真誠(chéng)。
42、我肯定,先生,我絕不會(huì)把不拘禮節(jié)錯(cuò)認(rèn)為蠻橫無(wú)理;前者我是相當(dāng)喜歡的,后者,卻是任何一個(gè)自由民都不愿忍受的,哪怕是拿到薪俸,也不愿忍受。
43、你這個(gè)美麗可愛(ài)的小鳥(niǎo),你要把我的心銜到什么地方去呢?
44、如今我認(rèn)識(shí)到這個(gè)世界是無(wú)限廣闊的,希望與絕望,機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存,而這個(gè)世界屬于有膽識(shí)、勇氣去追求和探索的人。
45、但是,我內(nèi)心的另一個(gè)聲音卻認(rèn)為我能夠這樣做。而且預(yù)言我應(yīng)當(dāng)這么做,我斟酌著這個(gè)決定,希望自己軟弱些,以避免已經(jīng)為我鋪下的可怕的痛苦道路。而良心已變成暴君,抓住激情的喉嚨,嘲弄地告訴她,她那美麗的腳已經(jīng)陷入了泥沼,還發(fā)誓用鐵臂把她推入深不可測(cè)的痛苦深淵。
46、我的原則從來(lái)沒(méi)有受過(guò)訓(xùn)練,由于缺乏照料,所以有可能長(zhǎng)歪了。
47、我越是孤獨(dú),越是沒(méi)有朋友,越是沒(méi)有支持,我就得越尊重我自己。
48、真正的友誼不是一株瓜蔓,會(huì)在一夜之間躥起來(lái),一天之內(nèi)枯萎下去。
49、你以為我窮,不美,就沒(méi)有感情嗎?我也有的,假如上帝賜予我美貌與財(cái)富,我一定會(huì)使你難以離開(kāi)我,正如我現(xiàn)在難以離開(kāi)你,上帝沒(méi)有這樣做,但是我們的精神是平等的……
50、真正的世界是廣闊的,一個(gè)充滿(mǎn)希望和憂(yōu)慮,激動(dòng)和興奮的變化紛呈的天地,正等待著敢于闖入,甘冒險(xiǎn)各種風(fēng)險(xiǎn)尋求人生真諦的人們。
51、你以為我窮,不好看就沒(méi)有感情么。我告訴你,如果上帝賜予我財(cái)富和美貌,我就會(huì)讓你離不開(kāi)我,就像我現(xiàn)在離不開(kāi)你一樣?墒巧系鬯麤](méi)這么做,但我的靈魂可以同你的靈魂對(duì)話(huà),他們仿佛路過(guò)了墳?zāi)蛊降鹊恼驹谏系勖媲耙粯,是我們都是平等的?/p>
52、如果上帝賜予我金錢(qián)與美貌的話(huà),我也會(huì)讓你難以離開(kāi)我,就像現(xiàn)在我難以離開(kāi)你一樣,我們的精神是平等的,就像你我都通過(guò)墳?zāi)蛊降鹊卣驹谏系勖媲啊?/p>
53、無(wú)生命的東西依舊,有生命的東西已面目全非。
54、詩(shī)和天才不僅活著,而且統(tǒng)治著世界,拯救著世界。
55、我相信,與其說(shuō)它是誘惑,還不如說(shuō)它是靈感,它使人感到溫暖、感到安慰——這我知道,它又來(lái)了,它不是魔鬼,我向你保證;或者,要是魔鬼的話(huà),那它也是穿上了光明的天使的衣服。我想,這樣美的客人要求到我心里來(lái),我就得讓它進(jìn)來(lái)。
56、我非進(jìn)去不可。
57、耐心忍受只有自己感到的痛苦,遠(yuǎn)比草率行動(dòng),產(chǎn)生惡果要好。
58、我夢(mèng)想,別人愛(ài)我,就如我愛(ài)別人,這是難以描述的幸福。
59、假如你避免不了,就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情,就是軟弱和愚蠢的表現(xiàn)。
60、我從來(lái)不懂得取悅他們,他們不愛(ài)我,我也不愛(ài)他們。
61、我的眼前就是界階——只是我還不大了然我決心走什么路。
62、矜持的人比較開(kāi)暢的人,時(shí)常更真正需要坦白地討論他們的感情和悲痛。
63、一個(gè)流浪者要安頓下來(lái),或者一個(gè)罪人要悔改,不應(yīng)當(dāng)依賴(lài)他的同類(lèi)。無(wú)論男女,人都難免一死,哲學(xué)家們會(huì)在智慧面前猶豫,基督教徒會(huì)在德行面前猶豫。如果你有認(rèn)識(shí)的人曾經(jīng)遭過(guò)罪,就讓他從高于他的同類(lèi)那兒,獲得修正的力量,安慰的治療。
64、我貧窮,低微,不美,但當(dāng)我們的靈魂穿過(guò)墳?zāi)箷r(shí),我們都是一樣的。
65、假如刮一陣風(fēng)或滴幾滴雨就阻止我去做這些輕而易舉的事情,這樣的懶惰還能為我給自己規(guī)劃的未來(lái)作什么準(zhǔn)備呢?
66、我無(wú)法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。我本來(lái)無(wú)意去愛(ài)他,我也曾努力的掐掉愛(ài)的萌芽,但當(dāng)我又見(jiàn)到他時(shí),心底的愛(ài)又復(fù)活了。
67、都說(shuō)婚姻是愛(ài)情的墳?zāi)梗鞘且驗(yàn)榛榍耙呀?jīng)往去墳?zāi)沟穆飞献咧。就算不結(jié)婚也會(huì)在墳?zāi)骨胺质。為什么不先分手就一頭鉆進(jìn)墳?zāi)鼓兀?/p>
68、最能克服仇恨的并不是暴力,最能醫(yī)治創(chuàng)傷的也不是報(bào)復(fù)。
69、耐心忍受只有自己感受到的痛苦遠(yuǎn)比草率行動(dòng),產(chǎn)生連累親朋的惡果要好。
70、他們只是仆人,不能用平等身份同他們說(shuō)話(huà),還得跟他們保持一定距離,因?yàn)榕率プ约旱臋?quán)威。
71、既然無(wú)法避免,那就只有忍受,這就是做人的本分。命中注定的事情你無(wú)法忍耐,又承受不了,這不但軟弱,而且愚蠢。
72、你以為因?yàn)槲腋F,低微,矮小,不美,我就沒(méi)有靈魂沒(méi)有心嗎?你想錯(cuò)了!我的靈魂和你一樣,我的心也和你完全一樣。這是我的心靈在跟你的心靈說(shuō)話(huà),就好像我們兩人已經(jīng)穿越了墳?zāi)梗驹谏系鄣哪_下,我們是平等的。因?yàn)槲覀兪瞧降鹊模?/p>
73、世上值得高興的事是,時(shí)間會(huì)消除報(bào)復(fù)的渴望,平息憤恨和憎惡的沖動(dòng)。
74、如果上帝賦予我財(cái)富和美貌,我對(duì)讓你無(wú)法離開(kāi)我,就像我現(xiàn)在無(wú)法離開(kāi)你一樣。雖然上帝沒(méi)有這樣做,可我們?cè)诰裆鲜瞧降鹊摹?/p>
75、那只創(chuàng)造了你的形體并放進(jìn)去生命的至高無(wú)上的手,除了創(chuàng)造你微弱的自己,或者像你一樣微弱的生物而外,還給你提供了其他的救援。
76、當(dāng)饑餓像猛禽—樣嘴爪俱下抓住我時(shí)、孤獨(dú)也不成其孤獨(dú),歇息也談不上歇息了。
77、如果上帝賦予我美貌和財(cái)富,我一定要使你難以離開(kāi)我,就像現(xiàn)在我難以離開(kāi)你。
78、被命運(yùn)所拋棄的人,總是被他的朋友們遺忘!
79、真正的世界無(wú)限廣闊,一個(gè)充滿(mǎn)希望與憂(yōu)煩,刺激與興奮的天地等待著那些有膽識(shí)的人,去冒各種風(fēng)險(xiǎn),追求人生的真諦。
80、這是我第一次了解到復(fù)仇是種多么幸福的滋味!它好似品嘗一杯芬芳的美酒,溫和而又香醇。但是,在盡興之后,卻不免覺(jué)得有點(diǎn)刺激又心酸,讓人感覺(jué)就好像中了毒一樣。
81、我擔(dān)心自己的希望過(guò)于光明而不可能實(shí)現(xiàn)!
82、沒(méi)有污點(diǎn)未經(jīng)感染的記憶必定是一大珍寶,是身心愉快的永不枯竭的源泉。
83、如果上帝賦予我財(cái)富和美貌,我會(huì)讓你難以離開(kāi)我,就像我現(xiàn)在難以離開(kāi)你一樣。
84、閃光的不一定都是金子。
85、暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣,報(bào)復(fù)也絕對(duì)醫(yī)治不了傷害。
86、人生而平等,我必須,我也可以平等地追求愛(ài)。
87、生命太短暫了,不應(yīng)該用來(lái)記恨。
88、雖說(shuō)我是孩子,卻不愿當(dāng)做空頁(yè)隨手翻過(guò)。
89、生命實(shí)在是太短暫了,把它光用在懷恨和記仇上實(shí)在是太不值得了。在這個(gè)世間,我們每個(gè)人都會(huì)犯下罪過(guò),沒(méi)有一個(gè)人可以例外。
90、上帝沒(méi)有賜予我美貌和財(cái)富,但穿過(guò)墳?zāi)梗驹谏系勖媲,我們都是一樣的,因(yàn)槲覀兊木裼肋h(yuǎn)是平等的。
91、既然審判已無(wú)法回避,就只得硬著頭皮去忍受了。
92、好吧,簡(jiǎn),你知道,或者至少我要讓你知道,罪犯在被起訴時(shí),往往允許為自己辯護(hù)。你被指責(zé)為說(shuō)謊,那你就在我面前盡力為自己辯護(hù)吧,凡是你記得的事實(shí)你都說(shuō),可別加油添醋,夸大其詞。
93、那么,我必須不斷地重述,我們是永遠(yuǎn)分離的;然而,在我還呼吸思想的時(shí)候,我必須愛(ài)他。
94、充滿(mǎn)愛(ài)情的目光,就是你所需要的符咒,在這樣的目光看來(lái),你已經(jīng)是夠美得了。甚至你的嚴(yán)峻,也是超乎美之上的力量。
95、不要再上演鬧劇了,我只會(huì)一笑置之。
96、和那些說(shuō)起話(huà)來(lái)滔滔不絕的人比起來(lái),沉默寡言的人在對(duì)自己的傷感和悲哀進(jìn)行談?wù)摰臅r(shí)候,往往會(huì)更為真正地需要坦率。
97、就冷漠無(wú)禮的天性和過(guò)分自尊的痼疾而言,你簡(jiǎn)直無(wú)與倫比。
98、荒涼不堪巖石嶙峋的邊界之內(nèi),仿佛是囚禁地,是放逐的極限。
99、我不過(guò)是提醒一下你自己的話(huà),先生。你說(shuō)錯(cuò)誤帶來(lái)悔恨,而你又說(shuō)悔恨是生活的毒藥。
100、聽(tīng)的人越焦急,說(shuō)的人越起勁。
101、我終于明白了,偉大的大自然正是用那些和造就他時(shí)一樣的材料,來(lái)塑造了那些基督教和異教的偉大的英雄們,塑造了那些同樣偉大的立法家、政治家、征服者。可是,如果是在家里溫暖的壁爐邊上,這種人卻也往往只能是一根冷冰冰、陰森森的毫無(wú)溫度的柱子,就像是擺錯(cuò)了地方一樣,怎么看都十分討人厭。
102、月亮莊嚴(yán)地大步邁向天空,離開(kāi)原先躲藏的山頂背后,將山巒遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在下面,仿佛還在翹首仰望,一心要到達(dá)黑如子夜、深遠(yuǎn)莫測(cè)的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其后,我望著它們不覺(jué)心兒打顫,熱血沸騰。一些小事往往又把我們拉回人間。大廳里的鐘己經(jīng)敲響,這就夠了。我從月亮和星星那兒掉過(guò)頭來(lái),打開(kāi)邊門(mén),走了進(jìn)去。
103、這是我第一次嘗到復(fù)仇的快感。猶如芬芳的美酒,喝下時(shí)讓你痛快,但回味起來(lái)卻又苦又澀,給人以中了毒的感覺(jué)。
104、所有有才干的人,不管他們有感情或是沒(méi)有感情,不管他們是狂熱的,還是胸懷大志的人,也不管他們是不是暴君,只要是他們真誠(chéng),便全都有杰出的時(shí)刻。
105、我想先生,光憑你年齡比我大,或者見(jiàn)的世面比我多,你是沒(méi)有權(quán)利來(lái)命令我的;你是否有權(quán)自稱(chēng)優(yōu)越,那要看你怎樣利用你的歲月和精力了。
106、我已激動(dòng)得精疲力盡,所以談到這個(gè)傷心的話(huà)題時(shí),說(shuō)話(huà)比平時(shí)要克制。我還記住了海倫的告誡,不一味沉溺于怨詞,敘述時(shí)所摻雜的刻薄與惱恨比往日少得多,而且態(tài)度收斂,內(nèi)容簡(jiǎn)明,聽(tīng)來(lái)更加可信。我覺(jué)得,我往下說(shuō)時(shí),坦普爾小姐完全相信我的話(huà)。
107、我生活的一個(gè)階段今晚就要結(jié)束,明天將開(kāi)始一個(gè)新的階段。
108、要自愛(ài),不要把你全身心的愛(ài),靈魂和力量,作為禮物慷慨給予,浪費(fèi)在不需要和受輕視的地方。
109、如果你命里注定需要忍受,那么說(shuō)自己不能忍受就是軟弱,就是犯傻。
110、紅房子事件并沒(méi)有給我身體留下嚴(yán)重或慢性的后遺癥,它不過(guò)使我的神經(jīng)受了驚嚇,對(duì)此我至今還心有余悸。是的,里德太太,你讓我蒙受了可怕的精神創(chuàng)傷,但我應(yīng)當(dāng)原諒你,因?yàn)槟悴幻靼鬃约焊闪诵┦裁矗髅魇窃诟顢辔业男南,卻自以為不過(guò)是要根除我的惡習(xí)。
111、被命運(yùn)遺棄的人,朋友們也往往會(huì)把他們忘得干干凈凈。
112、即使整個(gè)世界恨你,并且相信你很壞,只要你自己?jiǎn)栃臒o(wú)愧,知道你是清白的,你就不會(huì)沒(méi)有朋友。
113、憐憫,不過(guò)是內(nèi)心自私無(wú)情的人,聽(tīng)到災(zāi)禍之后所產(chǎn)生的以自己為中心的痛苦,混雜著對(duì)受害者的盲目鄙視!
114、由于這改變了的環(huán)境,這充滿(mǎn)希望的新天地,我的各種官能都復(fù)活了,變得特別活躍。但它們究竟期望著什么,我一時(shí)也說(shuō)不清楚,反正是某種令人愉快的東西,也許那東西不是降臨在這一天,或是這個(gè)月,而是在不確定的未來(lái)。
115、我知道我窮,我不好看,但我也有權(quán)利愛(ài)人。
116、至少賜予我一種新的苦役吧。
117、沒(méi)受過(guò)教育的心靈就如同沒(méi)有耕作與施肥的荒地,成見(jiàn)在那里最為難以消除,它們?cè)谀抢锷L(zhǎng),牢固得簡(jiǎn)直就像石頭當(dāng)中所長(zhǎng)出的野草一樣。
118、在我用心靈的眼睛看見(jiàn)他們的時(shí)候,在我試圖把它們表現(xiàn)出來(lái)以前,他們是引人注目的;可是,我的手卻不支持我的想象,每一次畫(huà)出來(lái)的,都只不過(guò)是我設(shè)想的東西的一個(gè)黯淡無(wú)光的寫(xiě)照。
119、過(guò)去就好比一頁(yè)文字,其中滿(mǎn)是天國(guó)一般的甜蜜與極度的悲傷,讀上一行便能夠令我勇氣頓消,全身都垮下來(lái)。未來(lái)又是一頁(yè)讓人恐怖的空白,活像是大洪水橫掃過(guò)世界之后的景象。
120、天才據(jù)說(shuō)是自覺(jué)的。
121、你以為我窮。不漂亮,就沒(méi)有感情嗎?如果上帝賜給我美貌和財(cái)富,我也會(huì)讓你難于離開(kāi)我的!就象我現(xiàn)在難于離開(kāi)你一樣!
122、在這密露降臨,萬(wàn)籟俱靜,暮色漸濃的時(shí)候,我覺(jué)得自己仿佛可以永遠(yuǎn)在這濃陰下流連下去。
123、感情缺少了理智雖然淡而無(wú)味,可是理智中不滲入一點(diǎn)感情,卻也實(shí)在苦澀、粗糲得叫人難以下咽。
124、我不在用世俗老套的東西跟你說(shuō)話(huà),也不是用我的肉體跟你說(shuō)話(huà),是我的靈魂在向你的靈魂呼喚,就如同你跟我經(jīng)過(guò)墳?zāi),同樣站在上帝面前,就像現(xiàn)在的我們!
125、我和你一樣有靈魂,一樣多的感情。
126、那天,出去散步是不可能了。其實(shí),早上我們還在光禿禿的灌木林中溜達(dá)了一個(gè)小時(shí),但從午飯時(shí)起便刮起了冬日凜冽的寒風(fēng),隨后陰云密布,大雨滂沱,室外的活動(dòng)也就只能作罷了。
127、我向來(lái)不喜歡遠(yuǎn)距離散步,尤其在冷颼颼的下午。試想,陰冷的薄暮時(shí)分回得家來(lái),手腳都凍僵了,還要受到保姆貝茵的數(shù)落,又自覺(jué)體格不如伊麗莎、約翰和喬治亞娜,心里既難過(guò)又慚愧,那情形委實(shí)可怕。
128、在我右側(cè),緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線(xiàn);左側(cè),明亮的玻璃窗庇護(hù)著我,使我既免受十一月陰沉天氣的侵害,又不與外面的世界隔絕,在翻書(shū)的間隙,我抬頭細(xì)看冬日下午的景色。只見(jiàn)遠(yuǎn)方白茫茫一片云霧,近處濕漉漉一塊草地和受風(fēng)雨襲擊的灌木。一陣持久而凄厲的狂風(fēng),驅(qū)趕著如注的暴雨,橫空歸過(guò)。
129、那就是書(shū)中提到的拉普蘭、西伯利亞、斯匹次卑爾根群島、新地島、冰島和格陵蘭荒涼的海岸!皬V袤無(wú)垠的北極地帶和那些陰凄凄的不毛之地,宛若冰雪的儲(chǔ)存庫(kù)。千萬(wàn)個(gè)寒冬所積聚成的堅(jiān)冰,像阿爾卑斯山的層層高峰,光滑晶瑩,包圍著地極,把與日俱增的嚴(yán)寒匯集于一處!
130、我對(duì)這些死白色的地域,已有一定之見(jiàn),但一時(shí)難以捉摸,仿佛孩子們某些似懂非懂的念頭,朦朦朧朧浮現(xiàn)在腦際,卻出奇地生動(dòng),導(dǎo)言中的這幾頁(yè)文字,與后面的插圖相配,使兀立于大海波濤中的孤巖,擱淺在荒涼海岸上的破船,以及通過(guò)云帶俯視著沉船的幽幽月光,更加含義雋永了。
131、每幅畫(huà)都是一個(gè)故事、由于我理解力不足,欣賞水平有限,它們往往顯得神秘莫測(cè),但無(wú)不趣味盎然,就像某些冬夜,貝茜碰巧心情不錯(cuò)時(shí)講述的故事一樣。
132、我發(fā)現(xiàn)他真是個(gè)暴君,是個(gè)殺人犯。我覺(jué)得一兩滴血從頭上順著脖子淌下來(lái),感到一陣熱辣辣的劇痛。這些感覺(jué)一時(shí)占了上風(fēng),我不再畏懼,而發(fā)瘋似地同他對(duì)打起來(lái)。我不太清楚自己的雙手到底干了什么,只聽(tīng)得他罵我“耗子!耗子!”一面殺豬似地嚎叫著。
133、那個(gè)陰沉的下午,我心里多么惶恐不安!我的整個(gè)腦袋如一團(tuán)亂麻,我的整顆心在反抗:然而那場(chǎng)內(nèi)心斗爭(zhēng)又顯得多么茫然,多么無(wú)知。∥覠o(wú)法回答心底那永無(wú)休止的問(wèn)題——為什么我要如此受苦。此刻,在相隔——我不說(shuō)多少年以后,我看清楚了。
134、紅房子里白晝即將盡。時(shí)候已是四點(diǎn)過(guò)后,暗沉沉的下午正轉(zhuǎn)為凄涼的黃昏。我聽(tīng)見(jiàn)雨點(diǎn)仍不停地敲打著樓梯的窗戶(hù),狂風(fēng)在門(mén)廳后面的樹(shù)叢中怒號(hào)。我漸漸地冷得像塊石頭,勇氣也煙消云散。往常那種屈辱感,那種缺乏自信、孤獨(dú)沮喪的情緒,澆滅了我將消未消的怒火,誰(shuí)都說(shuō)我壞,也許我確實(shí)如此吧。
135、紅房子事件并沒(méi)有給我身體留下嚴(yán)重或慢性的后遺癥,它不過(guò)使我的神經(jīng)受了驚嚇,對(duì)此我至今記憶猶新。是的,里德太太,你讓我領(lǐng)受了可怕的精神創(chuàng)傷,但我應(yīng)當(dāng)原諒你、因?yàn)槟悴⒉幻靼鬃约焊闪诵┦裁,明明是在割斷我的心弦,卻自以為無(wú)非是要根除我的惡習(xí)。
136、我先沒(méi)有回答,顧自又推了一下窗子,因?yàn)槲乙屵@鳥(niǎo)兒萬(wàn)無(wú)一失地吃到面包。窗子終于松動(dòng)了,我撒出了面包屑,有的落在石頭窗沿上,有的落在櫻桃樹(shù)枝上。
137、此刻,我站在空空蕩蕩的大廳里,面前就是餐室的門(mén)。我停住了腳步,嚇得直打哆嗦,可憐的膽小鬼,那時(shí)候不公的懲罰竟使她怕成了這付樣子!我既不敢退后返回保育室,又怕往前走向客廳。我焦慮不安、猶猶豫豫地站了十來(lái)分鐘,直到早餐室一陣喧鬧的鈴聲使我橫下了心來(lái):我非進(jìn)去不可了。
138、我孤零零地站那里,成了戰(zhàn)場(chǎng)上的勝利者。這是我所經(jīng)歷的最艱難的—場(chǎng)戰(zhàn)斗,也是我第一次獲得勝利。我在布羅克赫斯特先生站站過(guò)的地毯上站了一會(huì),沉緬于征服者的孤獨(dú)。我先是暗自發(fā)笑,感到十分得意。但是這種狂喜猶如一時(shí)加快的脈膊會(huì)迅速遞減一樣,很快就消退了。
139、我在控訴和恐嚇里德太太時(shí),內(nèi)心恰如一片點(diǎn)燃了的荒野,火光閃爍,來(lái)勢(shì)兇猛,但經(jīng)過(guò)半小時(shí)的沉默和反思,深感自己行為的瘋狂和自己恨人又被人嫉恨的處境的悲涼時(shí),我內(nèi)心的這片荒地,便已灰飛煙滅,留下的只有黑色的焦土了。
140、我第一次嘗到了復(fù)仇的滋味。猶如芬芳的美酒,喝下時(shí)熱辣辣好受,但回味起來(lái)卻又苦又澀,給人有中了毒的感覺(jué)。此刻,我很樂(lè)意去求得里德太太的寬恕,但經(jīng)驗(yàn)和直覺(jué)告訴我,那只會(huì)使她以加倍的蔑視討厭我,因而會(huì)重又激起我天性中不安份的沖動(dòng)。
141、走出門(mén)去,漫步在一片僻靜的樹(shù)林里。但是沉寂的樹(shù)木、掉下的杉果,以及那凝固了的秋天的遺物,被風(fēng)吹成一堆如今又凍結(jié)了的行褐色樹(shù)葉,都沒(méi)有給我?guī)?lái)愉快。我倚在一扇大門(mén)上,凝望著空空的田野,那里沒(méi)有覓食的羊群,只有凍壞了的蒼白的淺草。這是一個(gè)灰蒙蒙的日子,降雪前的天空一片混沌,間或飄下一些雪片。落在堅(jiān)硬的小徑上,從在灰白的草地上,沒(méi)有融化。
142、一路行程,我已記得不多。只知道那天長(zhǎng)得出奇,而且似乎趕了幾百里路。我們經(jīng)過(guò)幾個(gè)城鎮(zhèn),在其中很大的一個(gè)停了下來(lái)。車(chē)夫卸了馬,讓乘客們下車(chē)吃飯。我被帶進(jìn)一家客找,護(hù)車(chē)人要我吃些中飯,我卻沒(méi)有胃口,他便扔下我走了,讓我留在—個(gè)巨大無(wú)比的房間里,房間的兩頭都有一個(gè)火爐,天花板上懸掛著一盞枝形吊燈,高高的墻上有一個(gè)小小的紅色陳列窗,里面放滿(mǎn)了樂(lè)器。我在房間里來(lái)回走了很久,心里很不自在,害怕有人會(huì)進(jìn)來(lái)把我拐走。
143、下午,天氣潮濕,霧氣迷蒙。白晝?nèi)苋朦S昏時(shí),我開(kāi)始感到離開(kāi)蓋茨黑德真的很遠(yuǎn)了。我們?cè)僖矝](méi)有路過(guò)城鎮(zhèn),鄉(xiāng)村的景色也起了變化,一座座灰色的大山聳立在地平線(xiàn)上。暮色漸濃,車(chē)子駛進(jìn)一個(gè)山谷,那里長(zhǎng)著黑乎乎一片森林。夜幕遮蓋了一切景物之后很久,我聽(tīng)見(jiàn)狂風(fēng)在林中呼嘯。
144、晚間的玩耍時(shí)光,我想是羅沃德一天中最愉快的一丁點(diǎn)兒時(shí)間。五點(diǎn)鐘吞下的一小塊面包和幾口咖啡,雖然沒(méi)有消除饑餓感,卻恢復(fù)了活力。一整天的清規(guī)戒律放松了;教室里比早上要暖和;爐火允許燃得比平時(shí)旺,多少代替了尚未點(diǎn)燃的蠟燭。紅通通的火光,放肆的喧鬧,嘈雜的人聲,給人以一種值得歡迎的自由感。
145、當(dāng)我復(fù)又獨(dú)處時(shí),我細(xì)想了聽(tīng)到的情況,窺視了我的心靈,審察了我的思想和情感,努力用一雙嚴(yán)厲的手,把那些在無(wú)邊無(wú)際、無(wú)路可循的想象荒野上徘徊的一切,納入常識(shí)的可靠規(guī)范之中。
146、生命太短暫了,不應(yīng)該用來(lái)記恨。人生在世,誰(shuí)都會(huì)有錯(cuò)誤,但我們很快會(huì)死去。我們的罪過(guò)將會(huì)隨我們的身體一起消失,只留下精神的火花。這就是我從來(lái)不想報(bào)復(fù),從來(lái)不認(rèn)為生活不公平的原因。我平靜的生活,等待末日的降臨。
147、我本來(lái)怒火中燒,嫉妒的難以忍受。但當(dāng)我看到那個(gè)優(yōu)雅的惡少(我認(rèn)識(shí)他,本來(lái)就鄙視他),聽(tīng)到他們冷酷無(wú)情,輕浮淺薄的對(duì)話(huà)后,我的怒火被熄滅了。嫉妒的情緒也煙消云散了。因?yàn)檫@樣的女人不值得我愛(ài),這樣的情敵也不值得我憎恨。
148、我無(wú)法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。我本來(lái)無(wú)意去愛(ài)他,我也曾努力的掐掉愛(ài)的萌芽,但當(dāng)我又見(jiàn)到他時(shí),心底的愛(ài)又復(fù)活了。
149、我曾那么愛(ài)羅切斯特先生,還幾乎把他當(dāng)成了上帝。雖然現(xiàn)在我也不認(rèn)為他是邪惡的。但我還能再信任他嗎?還能回到他身邊嗎?我知道我必須離開(kāi)他。對(duì)我來(lái)說(shuō)他已不是過(guò)去的他。也不是我想象中的他了。我的愛(ài)情已失去。我的希望已破滅、我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去。黑暗慢慢把我包圍起來(lái)。
150、如果上帝賦予我財(cái)富和美貌,我會(huì)讓你難于離開(kāi)我,就像我現(xiàn)在難于離開(kāi)你一樣?缮系蹧](méi)有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過(guò)墳?zāi),平等地站在上帝面前?/p>
151、夜晚的寧?kù)o和安逸,被響徹桑菲爾德府的一聲狂野刺耳的尖叫打破了。
152、在拆開(kāi)封口仔細(xì)看信時(shí),我繼續(xù)喝我的咖啡(我們?cè)诔栽顼垼?Х群軣幔野涯樕贤蝗环浩鸬募t暈看作是它的緣故。不過(guò),我的手為什么抖個(gè)不停,為什么我情不自禁地把半杯咖啡溢到了碟子上,我就不想去考慮了。
153、在這種情形下,我既得細(xì)聽(tīng)又得靜觀,細(xì)聽(tīng)有沒(méi)有野獸或者那邊窠穴中魔鬼的動(dòng)靜。可是自從羅切斯特先生來(lái)過(guò)之后,它似乎已被鎮(zhèn)住了。整整一夜我只聽(tīng)見(jiàn)過(guò)三聲響動(dòng),三次之間的間隔很長(zhǎng)--一次吱吱的腳步聲,一次重又響起短暫的狗叫似的聲音,一次人的深沉的呻吟聲。
154、平常我是拉好帳幔睡覺(jué)的,而那回卻忘了,也忘了把百葉窗放下來(lái)。結(jié)果,一輪皎潔的滿(mǎn)月(因?yàn)槟翘煲股芎茫,沿著自己的軌道,?lái)到我窗戶(hù)對(duì)面的天空,通過(guò)一無(wú)遮攔的窗玻璃窺視著我,用她那清麗的目光把我喚醒。夜深人靜,我張開(kāi)眼睛,看到了月亮澄凈的銀白色圓臉。它美麗卻過(guò)于肅穆。我半欠著身子,伸手去拉帳幔。
155、羅切斯特先生拉開(kāi)厚厚的窗幅,掀起亞麻布窗簾,盡量讓月光射進(jìn)屋來(lái)?吹嚼杳骷磳(lái)臨,我既驚訝又愉快。多漂亮的玫瑰色光束正開(kāi)始照亮東方的天際!隨后,羅切斯特先生走近梅森,這時(shí)外科醫(yī)生已經(jīng)在給他治療了。
156、莉婭搖了搖頭,于是談話(huà)嘎然而止。我從這里所能猜測(cè)到的就是這么回事:在桑菲爾德有一個(gè)秘密,而我被故意排除在這個(gè)秘密之外了。
157、過(guò)了好一會(huì)兒,帳幕才再次拉開(kāi)。第二幕表演比第一幕顯得更加精心準(zhǔn)備。如我以前所觀察的那樣,客廳已墊得比餐室高出兩個(gè)臺(tái)階,在客廳內(nèi)靠后一兩碼的頂端臺(tái)階上,放置著一個(gè)碩大的大理石盆,我認(rèn)出來(lái)那是溫室里的一個(gè)裝飾品--平時(shí)里面養(yǎng)著金魚(yú),周?chē)紳M(mǎn)了異國(guó)花草--它體積大,份量重,搬到這兒來(lái)一定是花了一番周折的。
158、猜謎的一方再次交頭接耳起來(lái),顯然他們對(duì)這場(chǎng)戲所表現(xiàn)的字或只言片語(yǔ),無(wú)法取得一致意見(jiàn)。他們的發(fā)言人登特上校要來(lái)表現(xiàn)“完整的場(chǎng)面”,于是帷幕又一次落下。
159、最奇怪的是,除了我,房子里沒(méi)有人注意到她的習(xí)慣,或者似乎為此感到詫異。沒(méi)有人談?wù)撨^(guò)她的地位或工作,沒(méi)有人可憐她的孤獨(dú)冷清。
160、這老太婆在帽子和帶子底下爆發(fā)出了一陣笑聲。隨后取出一個(gè)短短的煙筒,點(diǎn)上煙,開(kāi)始抽了起來(lái)。她在這份鎮(zhèn)靜劑里沉迷了一會(huì)兒后,便直起了彎著的腰,從嘴里取下煙筒,一面呆呆地盯著爐火,一面不慌不忙地說(shuō):“你很冷;你有;你很傻!
161、他的舉止很客氣,但說(shuō)話(huà)的腔調(diào)聽(tīng)來(lái)有些異樣--不是十足的外國(guó)腔,但也不完全是英國(guó)調(diào)。他的年齡與羅切斯特先生相仿--在三十與四十之間。他的膚色特別灰黃,要不然他倒是個(gè)英俊的男人,乍看之下尤其如此。仔細(xì)一打量,你會(huì)發(fā)現(xiàn)他臉上有種不討人喜歡,或是無(wú)法讓人喜歡的東西。他的五官很標(biāo)準(zhǔn),但太松弛。他的眼睛大而悅目,但是從中透出的生氣,卻空洞乏味--至少我是這樣想的。
162、他和搭檔們退到了帳幔后頭,而由登特上校領(lǐng)頭的一組人,在排成半圓形的椅子上坐了下來(lái)。其中一位叫埃希頓先生的男士,注意到了我,好像提議我應(yīng)當(dāng)加入他們,但英格拉姆夫人立即否決了他的建議。
163、我按他的吩咐辦了。賓客們都瞪著眼睛看我從他們中間直穿而過(guò)。我找到了梅森先生,傳遞了信息,走在他前面離開(kāi)了房間。領(lǐng)他進(jìn)了圖書(shū)室后,我便上樓去了。
164、我不喜歡同一念頭反復(fù)不去--不喜歡同一形象奇怪地一再出現(xiàn)。臨要上床和幻象就要出現(xiàn)的時(shí)刻,我便局促不安起來(lái)。由于同這位夢(mèng)中的嬰孩形影不離,那個(gè)月夜,我聽(tīng)到了一聲啼哭后便驚醒過(guò)來(lái)。第二天下午我被叫下樓去,捎來(lái)口信說(shuō)有人要見(jiàn)我,等候在費(fèi)爾法克斯太太房間里。我趕到那里,只見(jiàn)一個(gè)紳士仆人模樣的人在等我,他身穿喪服,手中拿著的帽子圍著一圈黑紗。
165、我的脈搏停止了,我的心臟不再跳動(dòng),我伸出的胳膊僵住了。叫聲消失,沒(méi)有再起。說(shuō)實(shí)在,無(wú)論誰(shuí)發(fā)出這樣的喊聲,那可怕的尖叫無(wú)法立即重復(fù)一遍,就是安第斯山上長(zhǎng)著巨翅的禿鷹,也難以在白云繚繞的高處,這樣連叫兩聲。那發(fā)出叫聲的東西得緩過(guò)氣來(lái)才有力氣再次喊叫。
166、我給了她一個(gè)先令。她從口袋里掏出一只舊長(zhǎng)襪,把錢(qián)幣放進(jìn)去,用襪子系好,放回原處。她讓我伸出手去,我照辦了。她把臉貼近我手掌,細(xì)細(xì)看了起來(lái),但沒(méi)有觸碰它。
167、我回到房間,從臉盆架上找到了海綿,從抽屜里找到了食鹽,并順原路返回。他依舊等待著,手里拿了把鑰匙。他走近其中一扇黑色的小門(mén),把鑰匙插到鎖孔,卻又停下來(lái)同我說(shuō)起話(huà)來(lái)。
168、我進(jìn)門(mén)的時(shí)候,圖書(shū)室顯得很安靜,那女巫--如果她確實(shí)是的話(huà),舒適地坐在煙囪角落的安樂(lè)椅上。她身披紅色斗篷,頭戴一頂黑色女帽,或者不如說(shuō)寬邊吉卜賽帽,用一塊條子手帕系到了下巴上。桌子上立著一根熄滅了的蠟燭。她俯身向著火爐,借著火光,似乎在讀一本祈禱書(shū)般的黑色小書(shū),一面讀,一面象大多數(shù)老婦人那樣,口中念念有詞。我進(jìn)門(mén)時(shí)她并沒(méi)有立即放下書(shū)來(lái),似乎想把一段讀完。
169、五月一日下午五點(diǎn)左右,我到了蓋茨黑德府門(mén)房,上府宅之前我先進(jìn)去瞧瞧。里面十分整潔,裝飾窗上掛著小小的白色窗簾,地板一塵不染,爐柵和爐具都擦得锃亮,爐子里燃著明凈的火苗。貝茜坐在火爐邊上,喂著最小的一個(gè)孩子,羅伯特和妹妹在墻角不聲不響地玩著。
170、人的天性就是這樣的不完美!即使是最明亮的行星也有這類(lèi)黑斑,而斯卡查德小姐這樣的眼睛只能看到細(xì)微的缺陷,卻對(duì)星球的萬(wàn)丈光芒視而不見(jiàn)。
171、我感到世界上的一切,全部屬于我了,因?yàn)槟銗?ài)上了我。
172、荒涼不堪巖石嶙峋的邊界之內(nèi),仿佛是囚禁地,是放逐的極限。
173、被命運(yùn)所拋棄的人,總是被他的朋友們遺忘。
174、我無(wú)法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。我本來(lái)無(wú)意去愛(ài)他,我也曾努力的掐掉愛(ài)的萌芽,但當(dāng)我又見(jiàn)到他時(shí),心底的愛(ài)又復(fù)活了。
175、自從和你相識(shí)以來(lái),我平靜的心湖再也無(wú)法平靜了。你的芳姿,你的麗影,你的笑靨,使我難以忘懷,我已被你美妙的風(fēng)姿深深吸引!
176、誰(shuí)說(shuō)現(xiàn)在是冬天呢?當(dāng)你在我身旁時(shí),我感到百花齊放,鳥(niǎo)唱蟬鳴。
177、暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣,報(bào)復(fù)也絕對(duì)醫(yī)治不了傷害。
178、羅沃德的束縛,至今仍在你身上留下某些印跡,控制著你的神態(tài),壓抑著你的嗓音,捆綁著你的手腳,所以你害怕在一個(gè)男人,一位兄長(zhǎng)——或者父親、或者主人,隨你怎么說(shuō)——面前開(kāi)懷大笑,害怕說(shuō)話(huà)太隨便,害怕動(dòng)作太迅速,不過(guò)到時(shí)候,我想你會(huì)學(xué)著同我自然一些的,就像覺(jué)得要我按照陋習(xí)來(lái)對(duì)待你是不可能的,到那時(shí),你的神態(tài)和動(dòng)作會(huì)比現(xiàn)在所敢于流露的更富有生氣、更多姿多彩。我通過(guò)木條緊固的鳥(niǎo)籠,不時(shí)觀察著一只頗念新奇的鳥(niǎo),籠子里是一個(gè)活躍、不安、不屈不撓的囚徒,一旦獲得自由,它一定會(huì)高飛云端。你還是執(zhí)意要走?“
179、我本來(lái)怒火中燒,嫉妒的難以忍受。但當(dāng)我看到那個(gè)優(yōu)雅的惡少(我認(rèn)識(shí)他,本來(lái)就鄙視他),聽(tīng)到他們冷酷無(wú)情,輕浮淺薄的對(duì)話(huà)后,我的怒火被熄滅了。嫉妒的情緒也煙消云散了。因?yàn)檫@樣的女人不值得我愛(ài),這樣的情敵也不值得我憎恨。
180、能被你的同伴們所愛(ài),并感覺(jué)到自己的到來(lái)能給他們?cè)鎏硪环萦鋹,再(zèng)]有什么快樂(lè)能與此相比了。
181、那些無(wú)論我做什么去討他們的歡心都始終厭惡我的人,我也應(yīng)該厭惡他們;對(duì)那些不公平的懲罰我的人,我就應(yīng)該反抗。她不久就要超脫于塵世風(fēng)雨之外了,精神已掙扎著要脫離它物質(zhì)的居所,而當(dāng)它終于解脫出來(lái)之后,將會(huì)飛到哪里去呢?
182、我曾那么愛(ài)羅切斯特先生,還幾乎把他當(dāng)成了上帝。雖然現(xiàn)在我也不認(rèn)為他是邪惡的。但我還能再信任他嗎?還能回到他身邊嗎?我知道我必須離開(kāi)他。對(duì)我來(lái)說(shuō)他已不是過(guò)去的他。也不是我想象中的他了。我的愛(ài)情已失去。我的希望已破滅、我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去。黑暗慢慢把我包圍起來(lái)。
183、愛(ài)之火,在我倆的心中燃起,從此我倆將被熔在一塊。
184、如果別人不愛(ài)我,我寧愿死去而不愿活著——我受不了孤獨(dú)和被人憎惡。
185、那只創(chuàng)造了你的形體并放進(jìn)去生命的至高無(wú)上的手,除了創(chuàng)造你微弱的自己,或者像你一樣微弱的生物而外,還給你提供了其他的救援。除了這個(gè)世界,除了人類(lèi),還有一個(gè)不可見(jiàn)的世界和一個(gè)神靈的王國(guó):那個(gè)世界圍繞著我們,因?yàn)樗鼰o(wú)處不在,那些神靈注視著我們,因?yàn)樗麄兪苊鼇?lái)護(hù)衛(wèi)我們。假如我們正在痛苦和恥辱中死去,輕蔑和嘲諷從四面八方侵襲著我們,憎惡壓碎了我們,那么天使會(huì)看見(jiàn)我們身受折磨,承認(rèn)我們的清白無(wú)辜(只要我們是清白無(wú)辜的),上帝只等到我們的靈與肉分離,便給予我們完全的報(bào)償。那么當(dāng)生命這么快就結(jié)束,死亡作為幸福和光榮的入口又是如此確定的時(shí)候,為什么我們還要被苦惱壓倒而消沉下去呢?
186、我愛(ài)你!如果有一天,我化作一杯黃土,這黃土上長(zhǎng)出的春草也是為你而綠,這黃土上開(kāi)出的花朵也是為你而艷。
187、能被你的同伴們所愛(ài),并感覺(jué)到自己的到來(lái)能給他們?cè)鎏硪环萦鋹,再(zèng)]有什么快樂(lè)能與此相比了。
188、這酒杯是甜蜜而悅?cè)说,因(yàn)樗鲞^(guò)那知心人兒的櫻唇。
189、我們的精神是平等的。就如你我走過(guò)墳?zāi)梗降鹊卣驹谏系勖媲啊?/p>
190、我心里有個(gè)小秘密你想不想知道?讓風(fēng)悄悄告訴你,我喜歡你,真的好喜歡。
191、你有權(quán)拒絕我的愛(ài),但你不能蔑視我的愛(ài),因?yàn)槟鞘且活w真誠(chéng)地為你跳動(dòng)的心。
192、我越是孤獨(dú),越是沒(méi)有朋友,越是沒(méi)有支持,我就得越尊重我自己。
193、我瞧不起你的愛(ài)情觀,是的,在你這么做的時(shí)候,我也瞧不起你!
194、和一個(gè)生活習(xí)慣有很多差異的人戀愛(ài)不要緊,結(jié)婚要慎重,想想你是否可以長(zhǎng)久忍受彼此的不同。
195、成熟的人不問(wèn)過(guò)去,聰明的人不問(wèn)現(xiàn)在,豁達(dá)的人不問(wèn)未來(lái)。
196、要是你無(wú)法避免,那你的職責(zé)就是忍受。如果你命里注定需要忍受,那么說(shuō)自己不能忍受就是軟弱。
197、第一次報(bào)復(fù)人,我嘗到了滋味,像喝酒似的。剛一喝,芬芳甘醇,過(guò)后卻滿(mǎn)嘴苦澀。
198、在你未來(lái)的人生道路上,你常常會(huì)發(fā)現(xiàn)不由自主地被當(dāng)作知己,去傾聽(tīng)你熟人的隱秘。你的高明之處不在于談?wù)撃阕约,而在于傾聽(tīng)別人談?wù)撟约骸?/p>
199、月亮莊嚴(yán)地大步邁向天空,離開(kāi)原先躲藏的山頂背后,將山巒遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在下面,仿佛還在翹首仰望,一心要到達(dá)黑如子夜、深遠(yuǎn)莫測(cè)的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其后,我望著它們不覺(jué)心兒打顫,熱血沸騰。一些小事往往又把我們拉回人間。大廳里的鐘己經(jīng)敲響,這就夠了。我從月亮和星星那兒掉過(guò)頭來(lái),打開(kāi)邊門(mén),走了進(jìn)去。
200、有人說(shuō)男人一旦變心,九頭牛也拉不回來(lái),難道女人變心,九頭牛就拉得回來(lái)嗎?男女之間只有生理差異,心理方面大同小異。
201、如果別人不愛(ài)我,我寧愿死去而不愿活著——我受不了孤獨(dú)和被人憎惡。
202、假如刮一陣風(fēng)或滴幾滴雨就阻止我去做這些輕而易舉的事情,這樣的懶惰還能為我給自己規(guī)劃的未來(lái)作什么準(zhǔn)備呢?
203、有的人老是抱怨找不到好人,一兩次不要緊,多了就有問(wèn)題了。首先你要檢討一下你自己本身有沒(méi)有問(wèn)題,如果沒(méi)有,那你就要審視一下自己的眼光了,為什么每次壞人都讓你碰到?
204、那些無(wú)論我做什么去討他們的歡心都始終厭惡我的人,我也應(yīng)該厭惡他們;對(duì)那些不公平的懲罰我的人,我就應(yīng)該反抗。
205、被命運(yùn)所拋棄的人,總是被他的朋友們遺忘。
206、我覺(jué)得人生太短暫了,不應(yīng)該把它耗費(fèi)在懷恨與記仇上。我們活在世上,人人都帶有一身罪過(guò),而且不可能不是這樣。
207、當(dāng)我復(fù)又獨(dú)處時(shí),我細(xì)想了聽(tīng)到的情況,窺視了我的心靈,審察了我的思想和情感,努力用一雙嚴(yán)厲的手,把那些在無(wú)邊無(wú)際、無(wú)路可循的想象荒野上徘徊的一切,納入常識(shí)的可靠規(guī)范之中。
208、如果真愛(ài)一個(gè)人,就會(huì)心甘情愿為他改變,如果一個(gè)人在你面前我行我素,置你不喜歡的行為而不顧,那么他就是不愛(ài)你。所以你不夠關(guān)心他或者他不夠關(guān)心你,那么你就不愛(ài)他或者他不愛(ài)你,而不要以為自己本來(lái)就很粗心,或相信他是一個(gè)粗心的人。遇到自己的真愛(ài),懦夫也會(huì)變勇敢,同理,粗心鬼也會(huì)變細(xì)心。
209、不要因?yàn)樽约旱拈L(zhǎng)相不如對(duì)方而放棄追求的打算,長(zhǎng)相只是一時(shí)的印象,真正決定能否結(jié)合主要取決于雙方的性格,我見(jiàn)過(guò)的帥哥配丑女,美女配丑男的太多了。
210、我曾那么愛(ài)羅切斯特先生,還幾乎把他當(dāng)成了上帝,雖然現(xiàn)在我也不認(rèn)為他是邪惡的,但我還能再信任他嗎?還能回到他身邊嗎?我知道我必須離開(kāi)他,對(duì)我來(lái)說(shuō)他已不是過(guò)去的他,也不是我想象中的他了,我的愛(ài)情已失去,我的希望已破滅,我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去,黑暗慢慢把我包圍起來(lái)。
211、我無(wú)法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣,我本來(lái)無(wú)意去愛(ài)他,我也曾努力的掐掉愛(ài)的萌芽,但當(dāng)我又見(jiàn)到他時(shí),心底的愛(ài)又復(fù)活了。
212、荒涼不堪巖石嶙峋的邊界之內(nèi),仿佛是囚禁地,是放逐的極限。
213、那些不管我怎樣討他們歡心,硬是討厭我的人,我必定會(huì)厭惡的。我必須反抗那些無(wú)理懲罰我的人。同樣自然的是,我會(huì)愛(ài)那些愛(ài)撫我的人,或者當(dāng)我認(rèn)為自己該受罰的時(shí)候,我會(huì)心甘情愿去承受。
214、我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴(yán)寒中莊嚴(yán)肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠(yuǎn)幽靜,它烏鴉棲息的老樹(shù)和荊棘,它灰色的正面,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶(hù)?墒窃诼L(zhǎng)的歲月里,我一想到它就覺(jué)得厭惡,像躲避瘟疫滋生地一樣避之不迭:就是現(xiàn)在我依然多么討厭——
215、假如刮一陣風(fēng)或滴幾滴雨就阻止我去做這些輕而易舉的事情,這樣的懶惰還能為我給自己規(guī)劃的未來(lái)作什么準(zhǔn)備呢?
216、我們生下來(lái)就是要受苦和奮斗的,你我都一樣。
217、在要求對(duì)方是不是處女的時(shí)候,想想自己是不是處男,如果是,你可以,如果不是,你憑什么?
218、耐心忍受只有自己感到的痛苦,遠(yuǎn)比草率行動(dòng),產(chǎn)生惡果要好。
219、能被你的同伴們所愛(ài),并感覺(jué)到自己的到來(lái)能給他們?cè)鎏硪环萦鋹,再(zèng)]有什么快樂(lè)能與此相比了。
220、即使整個(gè)世界恨你,并且相信你很壞,只要你自己?jiǎn)栃臒o(wú)愧,知道你是清白的,你就不會(huì)沒(méi)有朋友。
221、不要把愛(ài)付出在不需要和被輕視的地方。
222、你冷,是因?yàn)槟愎陋?dú);沒(méi)有什么人際的接觸能撞擊出你心中的火。你有病,是因?yàn)槿吮毁x予的最好的,最高貴的和最甜美的情感離你很遙遠(yuǎn)。你傻,是因?yàn)椴还茉趺赐纯啵愣疾蝗フ賳灸欠N情感來(lái)接近你,你也不上前一步到它等待你的地方去迎接它。
223、對(duì)心靈如水,既柔順又穩(wěn)重,既訓(xùn)服又堅(jiān)強(qiáng),可彎而不可折的人,我會(huì)永遠(yuǎn)溫柔和真誠(chéng)。
224、每個(gè)人以自己的方式向上帝負(fù)責(zé),不能要求別人承擔(dān)自己的命運(yùn)。
225、生命太短暫了,不應(yīng)該用來(lái)記恨,人生在世,誰(shuí)都會(huì)有錯(cuò)誤,但我們很快會(huì)死去,我們的罪過(guò)將會(huì)隨我們的身體一起消失,只留下精神的火花,這就是我從來(lái)不想報(bào)復(fù),從來(lái)不認(rèn)為生活不公平的原因,我平靜的生活,等待末日的降臨。
226、沒(méi)有理智的感情雖然淡而無(wú)味,但缺乏感情的理智也太苦澀粗糙,叫人難以下咽。
227、要是你對(duì)那些強(qiáng)橫霸道的人,總是客客氣氣,說(shuō)啥聽(tīng)啥,那壞人就會(huì)為所欲為,就會(huì)天不怕地不怕,非但永遠(yuǎn)不會(huì)改,而且會(huì)愈變愈壞。要是無(wú)緣無(wú)故挨打,那我們就要狠狠地回?fù),肯定得這樣,狠到可以教訓(xùn)那個(gè)打我們的人,讓他再也洗手不干了。
228、暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣,報(bào)復(fù)也絕對(duì)醫(yī)治不了傷害。
229、和聰明的人戀愛(ài)很快樂(lè),因?yàn)樗麄兒苡哪瑫?huì)說(shuō)話(huà),但也時(shí)時(shí)存在著危機(jī),因?yàn)檫@樣的人容易變心,和老實(shí)的人戀愛(ài)會(huì)很放心,但生活卻也非常乏味。
230、我本來(lái)怒火中燒,嫉妒的難以忍受,但當(dāng)我看到那個(gè)優(yōu)雅的惡少(我認(rèn)識(shí)他,本來(lái)就鄙視他、,聽(tīng)到他們冷酷無(wú)情,輕浮淺薄的對(duì)話(huà)后,我的怒火被熄滅了,嫉妒的情緒也煙消云散了,因?yàn)檫@樣的女人不值得我愛(ài),這樣的情敵也不值得我憎恨。
231、無(wú)生命的東西依舊,有生命的東西已面目全非。
232、那只創(chuàng)造了你的形體并放進(jìn)去生命的至高無(wú)上的手,除了創(chuàng)造你微弱的自己,或者像你一樣微弱的生物而外,還給你提供了其他的救援。除了這個(gè)世界,除了人類(lèi),還有一個(gè)不可見(jiàn)的世界和一個(gè)神靈的王國(guó):那個(gè)世界圍繞著我們,因?yàn)樗鼰o(wú)處不在,那些神靈注視著我們,因?yàn)樗麄兪苊鼇?lái)護(hù)衛(wèi)我們;假如我們正在痛苦和恥辱中死去,輕蔑和嘲諷從四面八方侵襲著我們,憎惡壓碎了我們,那么天使會(huì)看見(jiàn)我們身受折磨,承認(rèn)我們的清白無(wú)辜(只要我們是清白無(wú)辜的、,上帝只等到我們的靈與肉分離,便給予我們完全的報(bào)償。那么當(dāng)生命這么快就結(jié)束,死亡作為幸福和光榮的入口又是如此確定的時(shí)候,為什么我們還要被苦惱壓倒而消沉下去呢?
233、生命太短暫了,沒(méi)時(shí)間恨一個(gè)人那么久。我們都有錯(cuò)誤,但不久我們就會(huì)死去,我們的邪惡會(huì)隨我們的軀體一起消失,只留下精神之火。這就是我從來(lái)不想報(bào)復(fù),我從不認(rèn)為生活不公平。我平靜的生活,期待著終結(jié)。
234、如果上帝賦予我財(cái)富和美貌,我會(huì)讓你難于離開(kāi)我,就像我現(xiàn)在難于離開(kāi)你一樣?缮系蹧](méi)有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過(guò)墳?zāi),平等地站在上帝面前?/p>
235、任何一位朋友,如果值得我相守,我會(huì)全然不顧責(zé)難。
236、我會(huì)帶著不倦的溫柔體貼,在你身邊走動(dòng),盡管你不會(huì)對(duì)我報(bào)之以微笑;我會(huì)永不厭膩的盯著你的眼睛,盡管那雙眼睛已不再射出一縷確認(rèn)我的光芒。
237、她不久就要超脫于塵世風(fēng)雨之外了,精神已掙扎著要脫離它物質(zhì)的居所,而當(dāng)它終于解脫出來(lái)之后,將會(huì)飛到哪里去呢?
238、不要因?yàn)榧拍賽?ài),時(shí)間是個(gè)魔鬼,天長(zhǎng)日久,如果你是個(gè)多情的人,即使不愛(ài)對(duì)方,到時(shí)候也會(huì)產(chǎn)生感情,最后你怎么辦?
239、憐憫,不過(guò)是內(nèi)心自私無(wú)情的人,聽(tīng)到災(zāi)禍之后所產(chǎn)生的以自己為中心的痛苦,混雜著對(duì)受害者的盲目鄙視!
240、有些時(shí)候,我以為我看到了一個(gè)眼神,聽(tīng)到了一個(gè)聲音,看到了一個(gè)人影,并宣布我的夢(mèng)想正在實(shí)現(xiàn),但接著我就醒了。
241、真正的友誼不是一夜之間就長(zhǎng)起來(lái),一天之內(nèi)就枯萎的藤蔓。
242、有人說(shuō),回首痛苦的過(guò)去是一種享受。
243、創(chuàng)造了你的形態(tài)并將它投入生命的至尊之手,除了創(chuàng)造你軟弱的自己或一個(gè)像你一樣軟弱的造物之外,還提供了其他的拯救。
244、“現(xiàn)在她為能宣布簡(jiǎn)愛(ài)完全無(wú)罪而感到非常高興。于是老師們都來(lái)和我握手,吻我,同學(xué)們的行列中也響起了歡快的嗡嗡聲。”
245、我知道我必須隱藏我的感情,我必須撲滅希望的火焰,我必須記住他不可能很喜歡我,我必須不斷地重復(fù)我們永遠(yuǎn)分離,但是,只要我認(rèn)為,我必須愛(ài)他。
246、我生命中的一個(gè)階段將在今晚結(jié)束,而一個(gè)新的階段將在明天開(kāi)始。
247、“要是他們因?yàn)槟阒С治叶?zé)難你呢?”
248、即使我貧窮、卑微、不漂亮,但當(dāng)我們的靈魂經(jīng)過(guò)墳?zāi)箷r(shí),我們都是一樣的。
249、與其草率行事,給你的親朋好友帶來(lái)惡果,不如耐心地承受只有你自己感受到的痛苦。
250、耐心地忍受只有你自己感覺(jué)的痛苦,而不是魯莽行事,造成不好的結(jié)果,涉及到朋友和親戚是更好的。
251、“當(dāng)又圓又亮的月兒從窗外探頭望我的時(shí)候,我睜開(kāi)了眼睛!
252、一個(gè)情人發(fā)現(xiàn)他的愛(ài)人睡在長(zhǎng)滿(mǎn)青苔的河岸上。他希望看一眼她漂亮的臉而不驚醒她。
253、你沒(méi)有出生的權(quán)利,因?yàn)槟銢](méi)有讓生活變得有用。
254、“我在歡樂(lè)又不安的海洋上顛簸!
255、“不,你連奴仆都不如,因?yàn)槟悴桓苫顓s要?jiǎng)e人養(yǎng)活。”
256、“我毫不拘束的坐了下來(lái)。禮貌周到的款待也許會(huì)叫我手足無(wú)措,而粗魯?shù)娜涡跃褪刮也槐爻械魏瘟x務(wù)!
257、“確實(shí)像一個(gè)黑柱子;項(xiàng)上那張冷酷的臉,仿佛是雕出來(lái)的面具,放在柱子上當(dāng)柱頭!
258、我們?cè)诰裆鲜瞧降鹊摹>拖衲阄易哌^(guò)墳?zāi),平等地站在上帝面前?/p>
259、“既然幸福已經(jīng)從我這里被不可挽回地剝奪了,我就有權(quán)在生活中尋歡作樂(lè)!”
260、“我卻清醒地度過(guò)了這個(gè)不不眠長(zhǎng)夜,忍受著一種只有孩子才能感受到的恐懼!
261、“受不了你必須忍受的事,那是軟弱和愚蠢!
262、這是我第一次嘗到復(fù)仇的滋味。就像香噴噴的酒,當(dāng)你喝的時(shí)候讓你開(kāi)心,但回味是苦澀的,給人一種帶毒的感覺(jué)。
263、難道因?yàn)槲腋F、低微、不美、矮小,我就沒(méi)有靈魂、沒(méi)有心嗎?你想錯(cuò)了,我的靈魂和你一樣多,我的心也和你一樣多!
264、故事的敘述沒(méi)有沉浸在怨恨之中,而是比以往少了許多痛苦和怨恨,語(yǔ)氣更加克制、簡(jiǎn)潔和可信。
265、“我也不喜歡頭腦簡(jiǎn)單的老太太”
266、“我的父親是一個(gè)窮牧師,我母親違反了她至親好友的意愿同他結(jié)婚!
267、“以后,每當(dāng)你自以為羅契斯特先生對(duì)你有好感時(shí),就把兩張畫(huà)像拿出來(lái)比一比!
268、被命運(yùn)拋棄的人,總是被遺忘的朋友!
269、如果你能忘掉她對(duì)你的嚴(yán)厲態(tài)度和因此而引起的憤慨,你難道不會(huì)更快樂(lè)些嗎?生命太短暫,我不應(yīng)該心懷怨恨。
270、相互交談只是一種聽(tīng)得見(jiàn)的、更活躍的想法。
271、如果你無(wú)法避免它,你就得忍受它。說(shuō)你不能忍受注定要忍受的事情,只能證明你的懦弱和愚蠢。
272、“總離不了那個(gè)主題——求愛(ài);結(jié)尾是同樣的災(zāi)難——結(jié)婚!
273、一個(gè)丑男在情竇初開(kāi)的少女眼中變帥的過(guò)程:
274、愛(ài)小姐,當(dāng)你受到誘惑要犯錯(cuò)時(shí),就要害怕悔恨;悔恨是生活的毒藥。
275、你以為我窮。如果你不漂亮,你就沒(méi)有感情嗎?如果上帝賜予我美貌和財(cái)富,我會(huì)讓你難以離開(kāi)我!現(xiàn)在離開(kāi)你對(duì)我來(lái)說(shuō)很艱難!
276、“希臘似的脖子和胸脯!
277、“這個(gè)好心的老太太并不是一個(gè)高高在上的貴婦人,而像我一樣是個(gè)受雇傭者,我們之間完全平等。”
278、“唉,簡(jiǎn)愛(ài)小姐,不要哭了!必愇鞒旰筮@樣說(shuō)道。她還不如去對(duì)火說(shuō):“別燒啦!”她怎么能知道我忍受的痛苦呢?
279、即使整個(gè)世界恨你,并且相信你很壞,只要你自己?jiǎn)栃臒o(wú)愧,知道你是清白的,你就不會(huì)沒(méi)有朋友。
280、一定是一位善良的仙女,在我不在的時(shí)候,把我想要的想法放到了我的枕頭上,因?yàn)槲姨上碌臅r(shí)候,這個(gè)想法靜靜地、自然地出現(xiàn)在我的腦海里。
281、我害怕被人發(fā)現(xiàn),被趕回自己的房間。我不得不看到海倫不得不在她死前給她一個(gè)擁抱,我不得不最后一次吻她,和她交換最后的話(huà)語(yǔ)。
282、“那一夜過(guò)得太快了,我太疲倦,睡得連夢(mèng)都沒(méi)有做。”
283、再?zèng)]有一個(gè)異想天開(kāi)的白癡,像他那樣輕信甜蜜的謊言,像他那樣把毒藥當(dāng)酒吞下去。
284、我第一次嘗到了復(fù)仇的滋味,就像喝了一杯酒。只是喝了一口,甜甜的,香噴噴的,但喝了之后嘴里是苦的。
285、真實(shí)的世界是無(wú)限的,一個(gè)充滿(mǎn)希望和煩惱的世界,興奮和興奮等待著那些有勇氣去冒各種風(fēng)險(xiǎn),去追求生活的真正意義的人。
286、“我的恐懼已經(jīng)超越了它的頂點(diǎn),轉(zhuǎn)化成了另一種情感!
287、“我覺(jué)得生命太短促了,不值得花時(shí)間記仇蓄恨!
288、鼓起勇氣去面對(duì)最壞的情況,它終于來(lái)了。
289、孤獨(dú)不是孤獨(dú),也不是休息,當(dāng)饑餓像猛禽攫住我時(shí)。
290、當(dāng)我無(wú)緣無(wú)故被打時(shí),我們應(yīng)該狠狠地回?fù)簦?/p>
【簡(jiǎn)愛(ài)經(jīng)典名句摘抄】相關(guān)文章:
名言名句摘抄11-03
名句摘抄簡(jiǎn)短10-22
名言名句摘抄06-20
哲理名言名句摘抄11-26
富有哲理的名句摘抄10-25
名著名句摘抄01-20
古詩(shī)名句摘抄06-13
家書(shū)經(jīng)典名句摘抄09-21
簡(jiǎn)愛(ài)讀書(shū)筆記摘抄及感悟04-19
名言名句摘抄15篇12-01