英語(yǔ)pull together的翻譯是什么
英語(yǔ)pull together是一個(gè)比較重點(diǎn)的短語(yǔ)，我們要掌握它實(shí)際的翻譯。小編為大家精心準(zhǔn)備了英文短語(yǔ)pull together詳細(xì)的翻譯形式，歡迎大家前來(lái)閱讀。
pull together的翻譯形式
英 [pul tɡe] 美 [pl tɡ]
pull together 基本解釋
(使)齊心協(xié)力
pull together 相關(guān)例句
ph.
1. We must pull together to fulfil the plan.
我們必須齊心協(xié)力完成計(jì)劃。
pull together的詞典解釋
1. 齊心協(xié)力;團(tuán)結(jié)起來(lái);通力合作
If people pull together, they help each other or work together in order to deal with a difficult situation.
e.g. The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos...
對(duì)全國(guó)上下發(fā)出了呼吁，要求大家團(tuán)結(jié)一致，避免陷入完全混亂的局面。
e.g. They would be far better off, materially and emotionally, if they all pulled together.
如果他們所有人都團(tuán)結(jié)一致，他們?cè)谖镔|(zhì)上和感情上的境況都將大為改善。
2. 保持鎮(zhèn)定;克制自己;振作起來(lái)
If you are upset or depressed and someone tells you to pull yourself together, they are telling you to control your feelings and behave calmly again.
e.g. Pull yourself together, you stupid woman!...
冷靜點(diǎn)，你這個(gè)蠢女人!
e.g. He pulled himself together, as always, by throwing himself back into his work.
他和往常一樣，重新投入工作使自己振作了起來(lái)。
3. 把…串到一起;把…連成一個(gè)整體
If you pull together different facts or ideas, you link them to form a single theory, argument, or story.
e.g. Let me now pull together the threads of my argument...
現(xiàn)在讓我來(lái)將我的論點(diǎn)串起來(lái)。
e.g. Data exists but it needs pulling together.
信息是有，但需要整理。
pull together的雙語(yǔ)例句
1. Look! Little animals are coming. They want to pull up the turnip together.
看!小動(dòng)物們來(lái)了，他們要一起拔羅卜呢。
2. Some students leave all the hard ones to the end and then have a miserable time trying to pull together passing grades and graduation..
一些學(xué)生把很多難的課程統(tǒng)統(tǒng)放到學(xué)期末再修，結(jié)果令他們痛苦的.是一方面需要通過(guò)這么多門(mén)課程的考試，又要準(zhǔn)備畢業(yè)，造成了很多困擾。
3. Can the hopeful candidates pull their acts together long enough to land a part in this brand-new production?
令人期待的候選人們能夠?qū)⑺麄兊谋硌菁掀饋?lái)得足夠長(zhǎng)以收進(jìn)這個(gè)全新的產(chǎn)品嗎?
4. Here is a list of component elements to pull from and tips to bring a media kit together.
這里是一個(gè)名單，組成部分撤出，從和提示，把一個(gè)媒體工具在一起。
【英語(yǔ)pull together的翻譯是什么】相關(guān)文章：
英語(yǔ)專八翻譯要避開(kāi)的四類問(wèn)題是什么08-20
英語(yǔ)名言翻譯09-28
閱讀的好處and英語(yǔ)翻譯05-07
勵(lì)志的英語(yǔ)名言帶翻譯06-08
冬天的英語(yǔ)作文帶翻譯12-25
英語(yǔ)美文（無(wú)翻譯）03-19
等級(jí)的英語(yǔ)單詞是什么07-23